Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour : 2 septembre 2026
1. Éditeur du site
Le site caissesasavon-plateau.ch est édité dans le cadre de l’organisation de la Course de caisses à savon du Plateau de Diesse.
Responsable du site : Chatey Mikaël
Adresse : Sur le crêt 16
Localité : 2516 Lamboing
Contact : au moyen du formulaire disponible sur la page « Contact ».
2. Objet du site
Le site a pour objectif de présenter la Course de caisses à savon du Plateau de Diesse et de mettre à disposition du public les informations relatives à la manifestation, notamment :
- la date et le programme de la course
- les modalités d’inscription
- le règlement de la course
- les informations destinées aux pilotes et aux bénévoles
- les résultats et classements
- les galeries de photos et de vidéos
- les informations concernant les partenaires et sponsors.
3. Acceptation des conditions
L’accès au site et son utilisation impliquent l’acceptation des présentes conditions générales d’utilisation. Si une personne n’accepte pas ces conditions, elle est invitée à ne pas utiliser le site ni ses formulaires.
4. Informations publiées
L’organisation s’efforce de publier des informations exactes et actualisées. Elle ne peut toutefois pas garantir que l’ensemble des contenus soit en permanence complet ou exempt d’erreurs. Les horaires, parcours, catégories, conditions de participation et autres informations concernant la manifestation peuvent être modifiés en fonction de l’organisation, des autorisations, des conditions météorologiques ou de circonstances imprévues. Les informations communiquées directement par l’organisation prévalent sur les informations publiées antérieurement.
5. Inscriptions à la course
Les personnes utilisant un formulaire d’inscription s’engagent à fournir des informations exactes, complètes et actuelles. L’envoi d’un formulaire ne garantit pas automatiquement l’acceptation définitive de l’inscription. Celle-ci peut dépendre notamment :
- du respect du règlement de la course
- de la conformité de la caisse à savon
- de la remise des documents et décharges demandés
- du paiement éventuel des frais d’inscription
- du nombre de places disponibles
- de la confirmation transmise par l’organisation.
Pour les participants mineurs, l’autorisation d’un représentant légal peut être exigée. Les présentes conditions d’utilisation ne remplacent pas le règlement officiel de la course.
6. Photos, vidéos et résultats
La manifestation peut faire l’objet de photographies et d’enregistrements vidéo destinés à documenter et promouvoir la course. Les photos de l’édition 2026 publiées sur le site ont notamment été réalisées par le Club Photo Chasseral. Elles restent protégées par le droit d’auteur et ne peuvent pas être copiées, modifiées, utilisées à des fins commerciales ou republiées sans autorisation. Les noms, numéros de participants, temps et classements peuvent être publiés dans le cadre de la présentation des résultats de la course. Toute demande concernant une photographie, une vidéo, un résultat ou une correction peut être transmise à l’organisation par la page « Contact ».
7. Propriété intellectuelle
Sauf indication contraire, les textes, logos, photographies, vidéos, documents, illustrations, éléments graphiques et contenus présents sur le site sont protégés. Toute reproduction, modification, diffusion ou utilisation commerciale, totale ou partielle, nécessite l’autorisation préalable du détenteur des droits concernés. Le téléchargement de documents expressément proposés au téléchargement est autorisé pour un usage personnel et non commercial.
8. Utilisation interdite
Il est notamment interdit :
- de tenter d’accéder sans autorisation à l’administration du site
- de perturber le fonctionnement ou la sécurité du site
- d’introduire des virus, programmes malveillants ou contenus nuisibles
- de transmettre de fausses informations au moyen des formulaires
- d’utiliser le site ou ses contenus à des fins illégales
- de collecter ou réutiliser les données publiées sans autorisation.
9. Liens externes
Le site peut contenir des liens vers les sites de partenaires, sponsors, réseaux sociaux ou autres services externes. L’organisation n’exerce aucun contrôle sur ces sites et ne peut être tenue responsable de leur contenu, de leur disponibilité ou de leurs pratiques en matière de protection des données.
10. Disponibilité et responsabilité
L’organisation s’efforce de maintenir le site accessible, mais ne garantit pas une disponibilité permanente. Le site peut être temporairement interrompu pour des raisons de maintenance, de sécurité, de mise à jour ou pour toute autre cause indépendante de la volonté de l’organisation. Dans les limites autorisées par le droit applicable, l’organisation décline toute responsabilité pour les dommages résultant de l’utilisation du site, de son indisponibilité ou de l’utilisation d’informations qui y sont publiées.
11. Protection des données et cookies
Les données transmises au moyen des formulaires sont utilisées uniquement pour traiter les demandes, gérer les inscriptions et organiser la manifestation. Les modalités de collecte, d’utilisation et de conservation des données personnelles sont précisées dans la politique de confidentialité du site. Le site peut utiliser des cookies nécessaires à son fonctionnement ainsi que, selon les réglages choisis, des outils de mesure d’audience ou des contenus provenant de services externes.
12. Modification des conditions
L’organisation peut modifier les présentes conditions à tout moment afin de les adapter à l’évolution du site, de la manifestation ou des exigences légales. La version applicable est celle publiée sur le site au moment de sa consultation.
13. Droit applicable
Les présentes conditions sont soumises au droit suisse. En cas de différend, les parties chercheront d’abord une solution amiable. À défaut, les tribunaux compétents seront ceux du domicile ou du siège de l’organisateur, sous réserve des dispositions légales impératives.
14. Contact
Pour toute question concernant le site, les inscriptions, les contenus publiés ou les présentes conditions, l’utilisateur peut contacter l’organisation au moyen du formulaire disponible sur la page « Contact ».